Korea-Russia Year of Cultural Exchanges

본문내용 바로가기 상단메뉴 가기

프로그램

프로그램 소개

Month

Term

Title

장소

주관국가

01
January

01.21

한-러 상호 문화교류의 해 폐막공연
01.21 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

한국

한-러 상호 문화교류의 해 폐막공연

‘2020-2021 한-러 상호 문화교류의 해’의 성공적인 폐막을 알리는 폐막공연 ‘문화가 잇는 미래’가 드디어 공개됩니다!

양국은 한-러 수교 30주년을 맞아 2020년과 2021년을 ‘한-러 상호 문화교류의 해’로 지정,
‘우정과 신뢰로 함께 빚는 미래’를 슬로건으로 다양한 문화교류를 진행해왔습니다.
양국 문화교류 2년, 그 마지막 여정을 ‘
More
01
January

12.29

한-러 상호 문화교류의 해 폐막공연
12.29 한국 인증주최

한국
서울

한국

한-러 상호 문화교류의 해 폐막공연

<문화로 잇는 미래>라는 주제로 한-러 상호 문화교류의 해 폐막공연이 진행된다.
이번 폐막공연은 팬데믹으로 인해 직접적인 교류가 어려웠던 2020-2021 2년 간의 한-러 문화교류를 뒤돌아보며, 양국의 유대와 신뢰는 문화로 끝없이 이어져야 한다는 의지를 담은 미래 지향적 공연이다.
More
01
January

06.04

북씨네 작은음악회
06.04 한국 인증주최

한국
서울

한국

북씨네 작은음악회

한-러 상호결연 30주년을 맞이하여 크라스키노포럼에서는 <북씨네 작은음악회: 러시아 로망스> 공연을 준비했습니다.
이웃 나라 러시아를 더 잘 이해할 수 있도록 다채로운 공연과 강연을 진행하고 있습니다.
More
01
January

09.26

서혜경 & 다니엘 하리토노프 & 윤아인 라흐마니노프 스페셜 콘서트
09.26 한국 인증주최

한국
서울

한국

서혜경 & 다니엘 하리토노프 & 윤아인 라흐마니노프 스페셜 콘서트

한-러 수교 30주년 기념 - 라흐마니노프 스페셜 콘서트
1988년 서울 올림픽 기념 모스크바 필하모닉의 내한공연의 협연자였고 상트페테르부르크 교향악단과 라흐마니노프 전곡 음반을 출시 등 한-러 문화예술 교류에 선두에서 활약해온 대한민국 거장 피아니스트 서혜경과 피아노의 전설 엘리소 비르살라제의 제자로 차세대 대한민국 라이징스타로 주목받고 있는 피아니스트
More
01
January

10.20 ~ 11.11

모스크바 국제 비디오 아트 축제<Now&After>와 특별전 <한-러 비디오아트 교류전> 공동개최
10.20 ~ 11.11 한국,러시아 인증주최

한국,러시아
수원, 모스크바

korea russia

모스크바 국제 비디오 아트 축제<Now&After>와 특별전 <한-러 비디오아트 교류전> 공동개최

한국과 러시아 미술신의 비디오 아트를 중심으로 현대미술 상호교류이다. 한국의 대표적인 비디오 아티스트들의 작품을 러시아의 대표적인 국제 비디오 아트 축제인 «Now & After»에 소개 한다. 더불어 이를 통해 축제에 함께 참여하는 그리스, 아르헨티나, 프랑스, 독일 등의 비디오 아트 페스티벌의 관계자들에게 한국작가의 작품을 소개하여 추가적인 확산이 이루
More
01
January

03.26

시베리아 예술원정대 발대식
03.26 한국 인증주최

한국
서울

한국

시베리아 예술원정대 발대식

시베리아 예술원정대 발대식 개최
More
01
January

12.21 ~ 12.23

러시아 음악 포커스
12.21 ~ 12.23 한국 인증주최

한국

korea russia

러시아 음악 포커스

안방에서 만나는 우랄뮤직나잇!
러시아의 열정적인 음악 축제 현장으로 초대합니다
More
01
January

12.18 ~ 03.31

한-러 청년작가 교류전
12.18 ~ 03.31 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

한-러 청년작가 교류전

한국-러시아 상호교류 30주년 기념으로 기획된 온라인 기반의 전시 《네 번째 차원을 본 사람》은 시간과 공간을 주제로 다룬 양국의 현대미술작가 9인(팀)을 선정하여 진행한다.
More
01
January

12.15 ~ 12.22

한-러 온라인 영화제
12.15 ~ 12.22 한국 인증주최

한국

korea russia

한-러 온라인 영화제

테마로 만나보는 비슷한 듯 다른 한국과 러시아의 영화,
편안하게 집에서 온라인으로 감상하세요
More
01
January

12.02 ~ 12.31

비대면 한-러 문화의 달
12.02 ~ 12.31 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

비대면 한-러 문화의 달

2020년 12월 한 달간
비대면 한-러 문화의 달이 진행됩니다

코로나19로 인한 어려움 속에서도
한국과 러시아의 문화예술을 통한 교류는 계속 됩니다.

2020년 12월, 한 달 동안
공연, 포럼, 영화제, 전시회 등
한국과 러시아의 다양한 문화예술을 온라인으로 만나보세요!
More
01
January

11.09 ~ 12.11

2020 온라인 태권도 품새 대회 개최
11.09 ~ 12.11 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

2020 온라인 태권도 품새 대회 개최

주러시아 한국문화원은 러시아태권도연맹과 협력하여 오는 11월 9일부터 11월 29일까지 '온라인 태권도 품새 대회'를 개최합니다. 그 동안 갈고 닦은 여러분들의 태권도 실력을 맘껏 뽐내보세요! 우수자들에게는 소정의 선물이 지급되오니 여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
More
01
January

09.28 ~ 11.22

[K-FEST 2020] 한-러 수교 30주년 기념 "온라인 독립영화제" 개최
09.28 ~ 11.22 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

[K-FEST 2020] 한-러 수교 30주년 기념 "온라인 독립영화제" 개최

주러시아 한국문화원은 한-러 수교 30주년을 맞이하여 한국관광공사 모스크바 지사와 9월 28일 부터 11월 30일 까지 온라인 한국문화관광 페스티벌 "K-FEST 2020-Festival of Korean Culture & Tourism"을 공동 개최합니다. (K-FEST 2020 공식 사이트 : https://k-fest2020.ru/)
More
01
January

03.15 ~ 03.29

온라인 라이브 인터뷰 : 한국문화예술계 인사와 직접 소통하다!
03.15 ~ 03.29 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

온라인 라이브 인터뷰 : 한국문화예술계 인사와 직접 소통하다!

주러 한국문화원은 코로나19로 인한 자가격리 상황 속에서 현지 한국문화 애호인들과의 친밀한 소통기회를 확대하기 위한 목적으로 한국 문화예술인을 초대하여 문화원 인스타그램 채널을 통해 라이브 인터뷰방송을 진행하고 있다.

“인스타그램으로 만나는 한국 문화예술인”이란 타이틀로 5월중 총 4회에 걸쳐 매주 금요일 오후 3시에 라이브인터뷰 방송을
More
01
January

06.01 ~ 11.30

'즐거운 한식' 온라인 K-FOOD 콘텐츠 예고편
06.01 ~ 11.30 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

'즐거운 한식' 온라인 K-FOOD 콘텐츠 예고편

주러시아 한국문화원은 한-러 수교 30주년 기념사업의 일환으로 온라인을 통해 친숙하게 한국 음식을 접하고, 직접 만들 수 있도록 간편한 조리법을 소개하는 영상 콘텐츠를 선보이고 있다. 코로나19로 인해 '집밥'에 대한 관심이 높아진 상황을 반영하여 현지에서 구입이 가능한 재료를 이용하여 초보자들도 집에서 쉽게 따라할 수 있도록 영상을 제작하였다.

More
01
January

06.29 ~ 08.09

[한러 수교 30주년 기념] 전러시아 온라인 한국영화상영회
06.29 ~ 08.09 인증주최

[한러 수교 30주년 기념] 전러시아 온라인 한국영화상영회

주러시아 한국문화원은 한-러 수교 30주년을 맞이하여 한국의 다양한 영화를 6.29.(월) 부터 8.9.(일) 까지 온라인으로 무료 상영할 계획이오니 많은 관심 부탁드립니다.
More
01
January

02.25 ~ 05.01

한러수교 30주년 기념 사진·동영상 공모전(온라인)
02.25 ~ 05.01 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

korea russia

한러수교 30주년 기념 사진·동영상 공모전(온라인)

한러수교 30주년 기념 사진·동영상 공모전이 열립니다!(온라인)
More
01
January

09.28 ~ 11.30

한-러수교 30주년 기념 온라인 한국문화관광 페스티벌 ‘K-FEST 2020’ 개최
09.28 ~ 11.30 러시아 인증주최

러시아

korea russia

한-러수교 30주년 기념 온라인 한국문화관광 페스티벌 ‘K-FEST 2020’ 개최

코로나19로 여행을 떠나지 못하는 상황을 고려해, 한국관광공사 모스크바지사와 주러 한국문화원은 러시아 관광청과 함께 9월 28일부터 11월 30일까지 2개월 동안 온라인 한국문화관광 페스티벌 'K-FEST 2020'을 개최한다.
러시아에서 최초로 전용 사이트를 이용한 온라인 형식으로 열리는 페스티벌은 한국 문화관광 소개와 홍보, 경연과 공모, 체험과 참여
More
01
January

11.01 ~ 11.30

에르미타주 박물관 한국실 개관
11.01 ~ 11.30 러시아 인증주최

러시아
상트페테르부르크

한국

에르미타주 박물관 한국실 개관

국립중앙박물관은 2021년 하반기, 러시아 대표 박물관 중의 하나인 에르미타주 박물관에 한국실을 처음 개관할 예정이다. 이 전시는 러시아에 한국의 역사와 문화를 소개하는 통사 전시로서 선사시대, 삼국시대, 통일신라시대, 고려시대, 조선시대에 걸친 다양한 유물 100여 점이 출품될 예정이다. 지속적인 유물 대여 및 업무 협력을 통해 에르미타주 박물관을 방문하
More
01
January

01.14

슬로건 공모전 시상식 및 기념 로고 발표
01.14 러시아 인증주최

러시아
모스크바

korea russia

슬로건 공모전 시상식 및 기념 로고 발표

2019.09.10 - 09.30까지 20일간 진행된 '한-러 수교 30주년 기념 슬로건 공모전' 수상자 대상 시상식을 개최하고 공동 기념 로고 발표회를 실시한다.
More
01
January

11.03 ~ 11.05

제3차 한러 지방협력 포럼
11.03 ~ 11.05 한국 인증주최

한국
울산

한국

제3차 한러 지방협력 포럼

양국 지자체 간 교류 활성화의 일환으로 한국과 러시아 지방도시에서 연 1회 한-러 지방협력포럼을 교차 개최한다. 2021.06.23.(수) - 25(금) 3일간 울산에서 개회식 및 지방정부 전체회의 및 양자회담, 분야별 세션 등을 개최할 예정이다.

- 한-러 정상회담(17.09.06.)시, 러시아 극동지역 지자체와 우리나라 지자체 간 교류·협력 확대를
More
01
January

08.11 ~ 12.31

한-러 온라인 공연 주간
08.11 ~ 12.31 한국 인증주최

한국

korea russia

한-러 온라인 공연 주간

포스트 코로나 시대,
문화생활과 여행을 포기한 당신에게 드리는 한 주간의 선물.

유리 바슈메트와 모스크바 솔로이스츠의 아름다운 현악 선율부터

온 몸의 혈관을 자극하는 뜨거운 러시아 전통 무용까지.

8월 11일 화요일부터 14일 금요일까지 매주 오후 다섯 시 러시아 생생 공연을 즐겨보세요!

본 공연은 네이버 공연
More
01
January

12.04

한-러 문화교류 포럼
12.04 한국 인증주최

한국
서울

한국

한-러 문화교류 포럼

한국-러시아 수교 30주년 계기, 양국 간 상호 문화 교류의 해를 기념하여 '한-러 문화 교류 포럼' 개최를 통해 양국 간 문화교류의 과거와 현재를 되짚어 보고, 주요 분야별 문화교류 사례 공유 및 트렌드 점검, 대담 등을 통하여 향후 양국 문화교류의 발전 방향을 모색한다.
More
01
January

05.08

한국인이 사랑하는 러시아 작곡가 시리즈 Ⅱ : 차이코프스키
05.08 한국 인증주최

한국
서울

한국

한국인이 사랑하는 러시아 작곡가 시리즈 Ⅱ : 차이코프스키

영 차이코프스키 국제콩쿠르 은메달, ‘Kissinger Sommer’에서 ‘올해의 예술인상’ 수상 등 세계에서 가장 인기 있는 피아노 교수 중 한 명인 러시아 피아니스트 피터 오브차로프, 하마마쓰 국제 피아노 콩쿠르 1위, 롱티보 크레스팽 콩쿠르 2위 등 세계 유수의 콩쿠르를 석권한 후 왕성한 활동을 펼치고 있는 러시아 피아니스트 일리야 라쉬코프스키, 영
More
01
January

12.05 ~ 12.18

한-러 양국 스키점프 선수단 합동훈련
12.05 ~ 12.18 러시아 인증주최

러시아
니즈니타길

korea russia

한-러 양국 스키점프 선수단 합동훈련

More
01
January

11.20 ~ 11.28

한-러 양국 핸드볼 선수단 합동훈련
11.20 ~ 11.28 한국 인증주최

한국
서울

korea russia

한-러 양국 핸드볼 선수단 합동훈련

한국-러시아 수교 30주년을 맞이하여 대한체육회는 러시아 핸드볼 팀과 함께 서울에서 합동 훈련을 진행한다. 이번 서울에서 진행되는 한국과 러시아 양국의 합동 훈련의 기회를 시작으로, 양국 선수단과 지도부의 교류가 지속적으로 이어져 양국 핸드볼 발전에 큰 도움이 되길 기대한다.
More
01
January

03.24 ~ 12.31

코리안 아이 2020(Korean Eye 2020)
03.24 ~ 12.31 한국,러시아 인증주최

한국,러시아
상트페테르부르크, 런던, 서울

한국

코리안 아이 2020(Korean Eye 2020)

코리안 아이 2020은 글로벌아이프로그램 및 코리안 아이의 10주년 기념 전시로 2020년 3월 24일부터 5월 10일까지 러시아 상트페테르부르크 에르미타주 미술관(The State Hermitage Museum)을 시작으로, 런던 사치 갤러리(Saatchi Gallery) 그리고 마지막 한국 전시를 통해 16명에서 최대 25명의 한국 동시대미술 작가를 선
More
01
January

01.18

<인제빙어축제> 개막식 공연
01.18 한국 인증주최

한국
강원도 인제

korea russia

<인제빙어축제> 개막식 공연

제20회 빙어축제를 맞이하여 한-러 30주년 상호문화교류의 해를 기념하기 위해 개막식 축하공연으로 러시아 전, 현직 올림픽 메달리스트로 구성된 전문 아이스쇼 공연단 ‘보브린 아이스 시어터(Bobrin Ice Theatre)’가 대표적인 어린이 동화 명작인 <신데렐라(Cinderella)>를 각색한 작품을 선보여 축제를 찾은 관객에게 다양한 문화혜택의 기회를
More
01
January

12.01

한-러 상호 문화교류의 해 기념공연 <인연>
12.01 한국 인증주최

한국
서울

한국

한-러 상호 문화교류의 해 기념공연 <인연>

한-러 상호 문화교류의 해 기념공연 <인연>은 전세계 한류열풍의 중심에 있는 한류드라마영상, 한복패션쇼와 한류퍼포먼스를 소재로 한 융복합 창작공연으로, 한국과 러시아가 30년간 이어온 수교의 의미를 양국의 ‘아름다운 인연’의 결실로 표현한다
More
01
January

10.08

한-러 문화예술교류 30년, 그리고 미래 비전
10.08 한국 인증주최

한국
서울

korea russia

한-러 문화예술교류 30년, 그리고 미래 비전

‘한-러 문화예술교류 30년, 그리고 미래 비전’은 지난 30년 간 문화예술교류 성과를 회고하고 미래 협력 비전을 제시하는 회의이다. 행사는 양국 문화예술계 대표 인사가 발제하고 여론 주도층 인사가 토론에 참여하는 방식으로 진행된다. 회의 일정은 10월 8일 모스크바에서 개별 장르 전문가 참여 발표와 토론회로 마무리되며 주요 인사 100명이 참석하는 축하
More
01
January

01.01 ~ 12.31

한-러 이야기그림책 공동제작
01.01 ~ 12.31 한국 인증주최

한국
광주

korea russia

한-러 이야기그림책 공동제작

러시아화가와 한국 스토리텔링 작가가 러시아 이야기그림책을 공동 제작한다.
러시아 부랴트공화국 문화부에서 추천한 화가와 국립아시아문화전당이 공모로 선정한 스토리텔링 작가가 연내 공동작업을 추진한다. 러시아의 시베리아 소수민족인 부랴트 인의 서사, 신화, 설화, 이야기 중 하나를 선정하여 2020년 내에 그림책을 공동제작하고, 2021년 출판(한국어 및 러시
More
01
January

11.13 ~ 01.31

이불 개인전 <Utopia Saved>
11.13 ~ 01.31 러시아 인증주최

러시아
상트페테르부르크

korea russia

이불 개인전 <Utopia Saved>

한-러 상호문화교류의 해를 맞아 한국을 대표하는 작가인 이불과 러시아 내 가장 주목받고 있는 전시공간인 상트페테르부르크 마네지 전시관(Manege Central Exhibition Hall in St. Petersburg)이 협력해 작가의 러시아 최초 전시이자 러시아에서 공개된 현재 살아있는 한국 작가들의 전시 중 가장 큰 규모의 전시를 선보인다.
More
01
January

01.01 ~ 12.31

시베리아 예술 원정대
01.01 ~ 12.31 한국,러시아 인증주최

한국,러시아

한국

시베리아 예술 원정대

음악, 무용, 연극, 영화 등 분야별 한-러 청년 예술가 교류 증진을 위하여 국내 예술대학 재학생 대상 경진대회를 개최하여 우수팀을 선발하고, 러시아 주요 거점별 예술대학과 협력하여 양국 청년 예술가 간 합동공연을 개최 지원한다.
More
01
January

10.16 ~ 10.25

<서울국제도서전> 러시아 주빈국
10.16 ~ 10.25 한국 인증주최

한국
서울

korea russia

<서울국제도서전> 러시아 주빈국

국내 최대 도서전인 서울국제도서전에서 2020년 한국-러시아 수교 30주년을 맞이하여 러시아 주빈국 행사를 진행한다. 러시아 작가, 도서, 출판사는 물론 다양한 문화예술 프로그램을 소개하며 양국 간 폭넓은 문화 교류를 도모할 것이다.
More
01
January

10.23 ~ 10.27

부천국제애니메이션페스티벌 <더 러시안 이어(The Russian Year)>
10.23 ~ 10.27 한국 인증주최

한국
부천

korea russia

부천국제애니메이션페스티벌 <더 러시안 이어(The Russian Year)>

제22회 부천국제애니메이션페스티벌(BIAF)은 2020년 한-러 상호문화교류의 해를 맞이하여 러시아특별전 <더 러시안 이어(The Russian Year)>를 기획한다. 러시아 고전 애니매이션의 거장인 유리 노르시테인(Yuri Norstein)부터 이고르 코발리오프(Igor Kovalyov), 콘스탄틴 브론지트(Konstantin Bronzit)의 최신작을
More
01
January

09.02 ~ 09.06

<모스크바 국제도서전> 한국 주빈국
09.02 ~ 09.06 한국 인증주최

한국
서울

korea russia

<모스크바 국제도서전> 한국 주빈국

러시아와 동유럽을 통틀어 최대 도서전인 모스크바 국제도서전에 한국이 주빈국으로 참가한다. 2020년 한-러 수교 30주년을 계기로 마련된 모스크바 국제도서전 한국 주빈국 행사에서는 한국 작가, 도서, 출판사와 더불어 다채로운 문화예술 프로그램을 소개하며 양국 간 폭넓은 문화 교류를 도모할 예정이다.
More
01
January

10.21 ~ 11.11

모스크바 국제 비디오 아트 축제<Now&After>와 특별전 <한-러 비디오아트 교류전> 공동개최
10.21 ~ 11.11 한국,러시아 인증주최

한국,러시아
수원, 모스크바

korea russia

모스크바 국제 비디오 아트 축제<Now&After>와 특별전 <한-러 비디오아트 교류전> 공동개최

한국과 러시아 미술신의 비디오 아트를 중심으로 현대미술 상호교류이다. 한국의 대표적인 비디오 아티스트들의 작품을 러시아의 대표적인 국제 비디오 아트 축제인 «Now & After»에 소개 한다. 더불어 이를 통해 축제에 함께 참여하는 그리스, 아르헨티나, 프랑스, 독일 등의 비디오 아트 페스티벌의 관계자들에게 한국작가의 작품을 소개하여 추가적인 확산이 이루
More
01
January

11.07 ~ 11.13

<러시아•CIS 한국전통연희축제>
11.07 ~ 11.13 한국,러시아 인증주최

한국,러시아
모스크바

한국

<러시아•CIS 한국전통연희축제>

한국전통연희단체총연합회는 한·러 수교 30주년을 맞이하여 한국전통연희축제를 유라시아를 대표하는 축제로 발전시켜 장기 발전에 기여하고자 한다. 또한 기존의 축제를 확장하여 보다 많은 러시아·CIS 지역 연희단체 및 교육기관, 재외동포 교육생들에게 교육함으로써 체계적인 한국전통음악교육학 커리큘럼을 확대 강화하고 미래의 인재양성에 기여 한다. 주요행사로 제3회
More
01
January

11.14

러시아 국립도서관 <한국자료실(Window on Korea)> 개관
11.14 러시아 인증주최

러시아
상트페테르부르크

korea russia

러시아 국립도서관 <한국자료실(Window on Korea)> 개관

국립중앙도서관은 상트페테르부르크에 위치한 러시아국립도서관(1795년 개관)에 한국자료실 ‘Window on Korea’를 개관한다.

한국자료실은 제8회 상트페테르부르크 국제문화포럼 기간 중에 개관하며, 러시아국립도서관 분관에 위치하고 있는 아시아•아프리카자료실 내에 설치된다. 한국어 학습 교재, 한국의 역사 및 문학 관련 도서, 영화 및 음반 자
More
01
January

09.16 ~ 09.20

2020 전주세계소리축제 <러시아 포커스>
09.16 ~ 09.20 한국 인증주최

한국
전주

한국

2020 전주세계소리축제 <러시아 포커스>

2020 전주세계소리축제는 한-러 수교 30주년을 맞이해, 러시아의 다양한 음악과 문화를 집중적으로 소개하는 <러시아 포커스>를 선보인다. 소리축제의 개막공연을 통해 러시아 문화의 중심지인 상트페테르부르크와 시베리아 내륙에 위치한 투바 공화국의 민속음악을 소개할 예정이다. COVID-19 사태로 해외 출연진의 한국 입국이 불가능해짐에 따라 러시아 두 지역과
More
01
January

01.01 ~ 12.31

“5+5” 한-러 문학작품 공동번역•출간
01.01 ~ 12.31 한국,러시아 인증주최

한국,러시아
서울, 모스크바

korea russia

“5+5” 한-러 문학작품 공동번역•출간

한국문학번역원은 2020년 한-러 수교 30주년을 기념하여 양국 대표작가 5인의 문학작품을 공동 번역하고 교차 출간한다(5+5 한-러 문학작품 출간). 번역 과정에는 양국 번역가 10여 명이 참여하였으며, 번역 작품은 각각 한국 <걷는 사람> 출판사와, 러시아 <텍스트(Text)> 출판사를 통해 양국 독자에게 소개될 예정이다.
More

top